No exact translation found for مرونة مالية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic مرونة مالية

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Sul fronte dell’offerta, una produzione permanentementeridotta tende infatti a rendere l’aggiustamento fiscale ancor piùobbligatorio, d’altra parte sul fronte della domanda un’economiaprivata debole non ha la resilienza sufficiente per contrastare itagli fiscali.
    فعلى جانب العرض، أدى انخفاض الناتج بشكل دائم إلى جعل ضبطالأوضاع المالية أكثر إلحاحا؛ ولكن على جانب الطلب، يفتقر الاقتصادالخاص الضعيف إلى المرونة اللازمة لتحمل التقشف المالي.
  • NEW YORK – L’annuale meeting di primavera del Fondomonetario internazionale è stato importante perché ha rimarcatol’impegno del Fondo nel prendere le distanze dai suoi storiciprincipi relativi ai controlli di capitale e alla flessibilità delmercato del lavoro.
    نيويورك ـ كان الإنجاز الأبرز لاجتماع الربيع السنوي لصندوقالنقد الدولي يتلخص في التأكيد على الجهود التي بذلها الصندوق فيالابتعاد عن عقيدته القديمة فيما يتصل بضوابط رأس المال ومرونة سوقالعمل.
  • Dopotutto, gli anni ’80 ci hanno insegnato che esercitareforti pressioni per un aggiustamento del tasso di cambio e unallentamento della politica monetaria e fiscale non funziona –soprattutto da quando la Cina ora, come allora il Giappone, sta giàincorrendo in notevoli deficit di bilancio.
    ولا شك أن الدرس الحقيقي من ثمانينيات القرن العشرين يتلخص فيأن فرض الضغوط الهائلة من أجل تعديل أسعار الصرف، إلى جانب الاستعانةبالسياسات النقدية والمالية الأكثر مرونة وتساهلاً، لن ينجح في تحقيقالغاية المرغوبة ـ وخاصة لأن الصين الآن، كما كانت حال اليابان آنذاك،تعاني بالفعل من عجز كبير في الميزانية.